原創翻譯:龍騰網 http://www.483267.live 翻譯:andy8588 轉載請注明出處



イタリアは2020年1月1日から、米グーグルなどの巨大IT企業を対象としたデジタル稅を導入する。今年7月に同様の稅を獨自に導入したフランスに追隨する動き。米國はフランスのデジタル稅導入に反発しており、イタリアに対しても今後、追加関稅などの報復措置を検討する可能性がある。

意大利從2020年1月1日起將導入以美國谷歌等大型科技企業為對象的數字稅。有追隨2019年7月導入了同樣稅種法國的動向。美國反對法國導入的數字稅,今后可能會考慮對意大利采取追加關稅等報復措施。


イタリアのデジタル稅は、今月23日に下院で可決.成立した來年予算に盛り込まれた。総収益が7億5千萬ユーロ(約917億円)を超え、イタリア國內でのデジタル事業での収益が550萬ユーロ(約6億7千萬円)以上ある企業に対し、デジタル収益の3%を課稅する。政府は新稅の導入で約7億ユーロ(約850億円)の増収を見込む。

意大利的數字稅在本月23日在下議院通過并成立,納入了明年的預算??偸杖氤^7億5千萬歐元(約917億日元),對在意大利國內數字事業收益達550萬歐元(約6億7千萬日元)以上的企業進行3%的課稅。政府預計導入新稅將增收7億歐元(約850億日元)。